Friday, October 26, 2007

遗憾 VS 后悔

Just rem my friend told me once...
"人生可以有遗憾,但不可以有后悔。。。"
What is the difference?

遗憾 yí hàn : 遗恨;由无法控制的或无力补救的情况所引起的后悔.
后悔 hòu huǐ : 为了过去的作为或为了没有做到的事而感到懊悔.
(Definition from http://fawen.cn/hanyu-zidian.html)

In short, I think the former is out of one's control while the latter is one's fault.
Hmmm what are all these craps? Aiyah forgot what pt I want to make liao..

No comments: